Journée d'étude 2019
COMMUNIQUÉ / PRESS RELEASE
22 juillet 2019 / 22 July 2019
LA JOURNÉE D’ÉTUDE LAUDEM 2019
AURA LIEU LE LUNDI 14 OCTOBRE 2019
À LA CATHÉDRALE SAINT-JEAN L’ÉVANGÉLISTE
LAUDEM (L’Association des musiciens liturgiques du Canada) tiendra cette année sa rencontre annuelle à la Cathédrale Saint-Jean-l’Évangéliste à Saint-Jean-sur-Richelieu, Qc, sise au 80, rue Lajeunesse, Saint-Jean-sur-Richlieu, Québec.
Notre conférencier sera monsieur Paul Cadrin, musicien bien connu pour son travail à titre de chef de chœur, organiste et compositeur, en plus d’être ancien président de Laudem et jadis professeur de musicologie théorique à l’École de musique de l’Université Laval. Les animateurs au cours de la journée seront Gilles Leclerc, Pierre Grondines, Samuel Croteau, Mario Coutu et Gabrielle Tessier.
La journée débutera à 9h et se terminera à 16h15. Le livre La musique au service de la liturgie (MédiaPaul, 2017) de Paul Cadrin et des partitions de musique liturgique seront en vente.
Apportez votre lunch ou participez à la commande du dîner.
Coût : gratuit pour les membres, 20$ pour les non-membres. Vous pouvez toujours vous adhérer à l'association sur place au coût de 45$ par année. Si vous connaissez des musiciens liturgiques, svp leur parler de cette activité de LAUDEM.
Information : Gilles Leclerc 613-798-0264 ou gilles.leclerc7@sympatico.ca. Voir aussi : laudem.canada@gmail.com. LAUDEM a aussi une page FACEBOOK.
____________________________________________________
LAUDEM (Liturgical musicians’ Association of Canada) will be holding its annual meeting at the Cathedral of Saint-Jean-l’Évangéliste at 80 Lajeunesse Street in Saint-Jean-sur-Richelieu, QC, on Monday, October 14th, 2019.
Our guest speaker will be Paul Cadrin, well-known organist, choir director, composer, former president of Laudem and formerly professor of musicology at l’Université Laval. His highly acclaimed book La musique au service de la liturgie (MédiaPaul, 2017) will be available as will liturgical music. The day’s presenters will be Gilles Leclerc, Pierre Grondines, Samuel Croteau, Mario Coutu and Gabrielle Tessier.
The study day will begin at 9:00 a.m. with registration and coffee and will conclude at 4:15 p.m.
Participants are invited to bring their lunch or partake in the lunch that will be ordered in.
Registration is free for current members of LAUDEM and $20 for non-members. Annual membership is $45 and can be acquired on October 14th. Please share this information with all church musicians you may know. Please note that this event will occur in French with simultaneous translation upon request. Information: Gilles Leclerc 613-798-0264 (gilles.leclerc7@sympatico.ca). For further information go to laudem.canada@gmail.com. Laudem is also on FACEBOOK.
____________________________________________________
Thème de la journée d’étude 2019 : Notre patrimoine de musique liturgique (Text available in English upon request)
Enjeu : On abordera la question de la dimension identitaire de la musique liturgique et comment nous pouvons nous reconnaître dans un répertoire de chants récurrents de fête en fête, de dimanche en dimanche, d’année en année, d’une saison liturgique à l’autre. La saison qui comprend l’Avent et Noël connaît un certain succès à cet égard. Mêmes ceux et celles qui ne fréquentent pas les célébrations liturgiques régulièrement connaissent, par exemple, les chants de Noël. En tenant compte de l’effervescence actuelle de la musique liturgique francophone catholique, tant ici qu’en Europe, comment devrions-nous procéder pour promouvoir des chants d’antan (chants grégoriens (latins et adaptations en français), hymnes anciennes, cantiques du début de la réforme des années 1960) qui ont une valeur patrimoniale, musicale et toujours une valeur pastorale.
Énoncé : Il y a un lien étroit entre un répertoire stable et donc connu par les fidèles et leur capacité de participer activement aux chants liturgiques. Il en émane aussi de par cette stabilité un élément identitaire et un sentiment d’appartenance que les fidèles ressentiront à longue échéance en participant aux chants des célébrations. De ce vécu émane toujours une tension entre l’expérience de la célébration liturgique locale (l’assemblée devant nous), et l’expérience liturgique à caractère universelle que l’Église nous invite à vivre. Le chant liturgique universelle, patrimonial, identitaire, traditionnel tout en étant pas stagnant, est crucial à la réforme liturgique promulguée par le concile Vatican II.
Horaire
9h |
Accueil |
9h30 |
Bienvenue/présentation de la journée |
9h40 |
Répétition pour l’Office du matin – Samuel Croteau |
9h45 - 10h |
Office du matin – dirigé par Samuel Croteau |
10h05 |
Survol des recueils de chants parus depuis le Concile Vatican II : pistes pour les recueils à venir – Gilles Leclerc |
10h50 |
pause |
11h |
Découverte de nouveaux chants – Pierre Grondines |
11h55 |
Brève présentation de l’orgue de la Cathédrale St-Jean l’Évangéliste – Mario Coutu |
12h |
Dîner |
13h |
Conférence de Paul Cadrin sur le thème de la journée d’étude 2019 : Notre patrimoine de musique liturgique. |
14h |
pause |
14h15 |
Option A : Chants pour une année liturgique – reconnaître les chants qui sont bien composés et qui peuvent servir à divers moments – Gilles Leclerc |
14h15 |
Option B : Répertoire d’orgue en lien avec la liturgie - Gabrielle Tessier |
15h |
Pause de 10 minutes |
15h15 |
Assemblée générale annuelle de LAUDEM |
16h15 |
Mot de la fin. |